Sanan päästä eroon käännös suomi-englanti

dispose
us
I would like to see these things at least clarified, perhaps by the Commissioner, so that the new Parliament will be able to dispose of these documents. Haluaisin nähdä nämä asiat ainakin selkeytettyinä, ehkäpä komission jäsen selkeyttäisi ne niin, että uusi parlamentti voisi päästä eroon näistä asiakirjoista. This seems to be the case of Sam Rainsy whom the current leaders naturally intend to dispose of because he represents competition, and embodies for them the risk of future political change. Näin näyttää käyneen Sam Rainsylle, josta nykyiset johtajat luonnollisesti haluavat päästä eroon, koska hän on heidän kilpailijansa ja merkitsee poliittisen muutoksen riskiä. The fact that there are people willing to dispose of toxic materials by putting them in animal feeds because that is cheaper demonstrates a criminal intent which should be punished accordingly. Se, että jotkut ihmiset haluavat päästä eroon myrkyllisistä aineista lisäämällä ne rehuun, koska se on halvempaa, on osoitus rikollisista aikomuksista, josta on seurattava asianmukainen rangaistus.
do away withThey do not do away with the Stability Pact. Niillä ei päästä eroon vakaussopimuksesta. Is it not this Europe that we need to do away with? Eikö juuri tästä Euroopasta pidä päästä eroon? The proposed changes do not do away with those mechanisms. Ehdotetuilla muutoksilla ei päästä eroon näistä mekanismeista.

get rid ofIs it possible to get rid of drugs? Onko mahdollista päästä eroon huumeista? We should get rid of such favouritism in respect of consultants. Tästä konsulttien suosimisesta pitäisi päästä eroon. This is one ideological prejudice that I would like to get rid of. Tämä on yksi ideologinen ennakkoluulo, josta haluaisin päästä eroon.